* refactor: adjust layout refresh button and watermark; allow static i18n on language switch * chore: typo